大陸地圖 中文翻譯

台幣勇士

由於目前天堂M只有韓版，導致很多玩家都不懂村莊在哪裡，看了攻略只有給地圖名稱卻不知道地點在哪裡，真的很傷腦經，在這邊就有網友整理出地圖韓文與中文對照翻譯，大家可以多多利用，電腦使用CTRL+F可以進行搜尋，手機也能用搜尋名稱的方式尋找編號。地圖目前共68個，依照順序進行翻譯。


00、古魯丁村莊

01、肯特村

02、銀騎士村莊

03、風木村莊

04、奇岩

05、海音

06、妖精森林

07、燃柳村莊

08、威頓村莊

09、歐瑞村莊

10、亞丁城

11、吉普賽村莊

12、魔法師研究室(肯特橋梁)

13、古魯丁地監入口

14、龍之谷地監(東方入口)

15、龍之谷地監(北方入口)

16、龍之谷地監(西方入口)

17、龍之谷地監(中間入口)

18、象牙塔入口

19、眠龍洞穴入口

20、騎士村地監入口

21、海音地監入口

22、黑暗森林

23、食屍地(怪物：食屍鬼、史巴托、骷髏、骷髏弓箭手)

24、肯特城左方森林

25、遠古戰場(古魯丁)

26、古魯丁右上方森林(魔法師研究室)

27、寧靜森林

28、古魯丁右方森林(風木村莊)

29、奇岩右上方森林(怪物：提卡爾艾庫卡伊拉、夏洛伯)

30、奇岩上方森林(怪物：強盜)

31、奇岩右方森林(怪物：黑暗精靈)

32、龍之谷(怪物：龍骨，黑長老)

33、火龍窟下方

34、黃昏山脈(未開放)

35、歐瑞左下往火龍窟(怪物：侏儒戰士)

36、歐瑞上方雪壁(怪物：冰原老虎、冰石高崙、雪怪、冰人)

37、艾爾摩戰場(怪物：艾爾摩法師、士兵、將軍，不死系)

38、國境要塞(怪物：艾爾摩法師、士兵、將軍，不死系)

39、妖魔城堡(前方草原可打圖騰)

40、妖魔村(妖魔城堡左邊可打圖騰)

41、妖魔城堡左下森林(圖騰專用)

42、妖魔村左方森林(圖騰專用)

43、風木綠洲右上方森林

44、胡椒農場(怪物：銀騎士村莊上方森林往肯特)

45、風木城綠洲右方沙漠

46、風木城綠洲右上沙漠

47、風木城右上海岸(漂浮之眼、蜥蜴人)

48、風木城綠洲左上方沙漠(白蟻，巨大兵蟻)

49、風木城綠洲左方沙漠(毒蠍)

50、風木城上方沙漠(巨大兵蟻)

51、銀騎士村莊右方森林

52、銀騎士村莊右上方森林(通往海音城)

53、銀騎士村莊上方森林

54、亞丁左方森林(怪物：提卡爾艾庫卡伊拉、提卡爾艾庫巴拉、提卡爾薩德泥偶)

55、海音城左下方森林往海音港口(怪物：提卡爾艾庫巴拉、提卡爾艾庫艾托)

56、海音鱷魚島(怪物：巨大鱷魚)

57、海音鱷魚島下方(怪物：蟹人、提卡爾艾庫巴拉、提卡爾艾庫艾托)

58、古魯丁墓園

59、邪惡神殿

60、吉普賽村莊右方(怪物：風龍的傷痕)

61、歐瑞冰鏡湖

62、燃柳村莊右方森林

63、燃柳村莊上方寵物託管

64、正義神殿

65、風木綠洲

66、風木村莊右方葡萄園

67、海音港口碼頭

68、蟻穴入口


說話之島:
0.說話島村莊
1.說話島地監
2.北島
3.祚村
4.橡樹
5.矮人村(西)
6.矮人村
7.蜘蛛森林
8.黑騎士碼頭
9.黑騎士營
10.荒村
11.吉倫的屋子
12.岡瑟的屋子